Curioseando por Suiza / Wandering around Switzerland.

Suiza parece de mentira. Porque todo funciona, porque es ordenada, porque es limpia. Porque siendo de un país en desarrollo te permite entender lo que es el primer mundo. Porque tiene 8 millones de habitantes aproximadamente, pero parece que contuviera a media Europa: porque hay una parte Alemana, una parte Francesa, una parte Italiana,y sus habitantes son multilingües, lo que me genera una envidia no sana. Porque su gente es educada y amable.

Para mucha gente puede ser un sitio aburrido, excesivamente perfecto.Porque son ricos, son neutrales en conflictos internacionales, porque son sede de algunas de las instituciones más importantes del mundo, como la ONU, la cruz roja, bancos, etcétera. Porque todo se hace a horario, porque las reglas se respetan.  Yo creo que hay muy buenas razones para estar encantado con Suiza, y abajo encontrarán algunas:

———————————————————————

Switzerland looks like a surreal country. Because everything works perfectly, because it is tidy, because it’s neat. Because being from a developing country makes you understand what the first world really is. Because it has approximately 8 million habitants , but it seems as if it was holding half of Europe , since there is a german part, a french part, an italian area, and swiss people are multilingual, what generates me an insane envy. Because Swiss citizens are nice and educated.

For lots of people it may sound like a boring place, excesively perfect. Because they are rich, they are neutral in international conflicts, because they have some of the most important international institutions, such as the UN, the red cross, banks, etcetera. Because everything is done on time, because rules are respected. I believe there are many good reasons to be enchanted by Switzerland, and below you will find just a few.

10  MOTIVOS POR LOS QUE PENSAR QUE SUIZA ES UN LUGAR ENCANTADOR .

TOP 10 REASONS FOR THINKING SWITZERLAND IS A CHARMING PLACE:

1. Se pueden ver las ciudades más importantes del país en poco tiempo.Lucerna, Berna, Basilea, Ginebra, Zurich, y el encantador Bremgarten entraron en 10 dias de viaje, y todas valen la pena.

You can see the most important cities of the country without taking too much time: Lucern, Bern, Basel, Geneve,Zurich, and the charming town of Bremgarten can be seen in 10 days, and all cities are worth the visit.

paisajes suizos/ swiss landscapes

2. Tienen queso y chocolate, fondue, y raclette, de los mejores del mundo. Suficiente.

Swiss people have cheese and chocolate, fondue and raclette. From the best of this world. Enough said.

suiza.switzerland.chocolate.queso.cheese

3.Hay osos. Muchos. De verdad y de mentira. Y en todos lados.

They have bears. lots of them. real ones and fake ones. Everywhere.

verdadero o falso? / truth or false? 😉

trutheworld.suiza.switzerland.oso.bear

4.Tambien hay gatos de papel y  perros en coches con excelente comportamiento.

You can also find cat posters, and very well-behaved dogs in cars.

trutheworld.cat.gato

trutheworld.suiza.switzerland.dog.perro

5.Y para seguir con la temática animal, hay vacas en los balcones.

And to continue with the animal topic, there are cows in balconies.

trutheworld.suiza.switzerland.cow.vaca.balcon.balcony

6. Hay mercados. Y en navidad hay muchos mas.

There are markets. And if you are around by christmas there are even more.

suiza.mercados.markets.switzerland

7.Hay arte en las calles.

Art is in the streets.

trutheworld.arte.art.suiza.switzerland.estatua.statue

trutheworld.art.arte.switzerland.suiza

trutheworld.arte.art.switzerland.suiza.ajedrez.chess

8.Pueden tener restaurantes  llamados “granero”( “Kornhauskeller”, situado en Berna) , y ofrecer banquetes de lujo.

Switzerland can have a wonderful restaurant  in Bern  called “Barn” ( ” the Kornhauskeller”) and offer luxurious banquets.

trutheworld.suiza.switzerland

9. Algunos suizos pueden tener oficios que no cualquiera podría tener, sin ser echado al día siguiente.

Some swiss people can have jobs that not everyone could be capable of doing, without being fired the next day.

 

                                                          yummyyyyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!!

trutheworld.switzerland.suiza.chocolate.maestro chocolatero

10.Tiene vistas que invitan a querer regresar.

It has views that make you feel like going back.

trutheworld.suiza.switzerland.vista.view

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s